Izvirni prispevek: https://www.liberafolio.org/2025/07/08/cu-esperanto-fiaskis-au-sukcesis/ Prevod (UI): Libera Folio dne 8. 7. 2025 Je esperanto jezik brez zgodovine in kulture? Je esperanto propadel ali je že uspel? V članku z različnih zornih kotov Liu Xiaozhe razmišlja o tem, kaj lahko esperantistična skupnost stori, da se prilagodi sodobnemu svetu. Do neke mere je esperanto uspel. Vendar pa ne…
V petek, 30. maja 2025, je v Literarni hiši Maribor potekal pogovor in debata o avstrijskem pesniku in pisatelju slovenskih korenin Aloisu Hergouthu v hrvaških prevodih (hrvaško-slovenski literat in prevajalec Božidar Brezinščak Bagola); o esperantskih prevajalskih poteh in dobrem sosedstvu (priznana sodobna hrvaška pisateljica v esperantu Spomenka Štimec); o prevajanju svetovne literature na kajkavščino (hrvaški…
V Izoli smo esperantisti imeli vseslovensko srečanje ob 165. obletnici ‘očeta esperanta’ Ludvika L. Zmenhofa. Proslavo so organizirali člani sekcije Obala pod vodstvom Petra Grbca. Novinarka Radia Koper Anita Urbančič je posnela sledeče (klik na povezavo!): https://radiokoper.rtvslo.si/podkast/dopoldan-in-pol/173250483/175094513 Za poslušanje posnetka na strani RTV, kamor vas vodi povezava, kliknite na barvast simbol!
Poročilo o 82. španskem esperantskem kongresu Že na začetku leta sva igrala loterijo. Če bi zmagala, bi sodelovala na UK v Arushi, vendar se to ni zgodilo, in tako sva sodelovala na HEK (Hispana Esperanto kongreso). Kongres se je odvijal od 5. do 8. septembra v mestecu Cheste, ki leži 30 km stran od Valencie.…
Pred 120 leti se je rodil Slovencem ljub pesnik Srečko Kosovel. Njegove izbrane pesmi je v esperanto prevedel Vinko Ošlak, predgovor je napisal Baldur Ragnarsson, izdalo je Združenje za esperanto Slovenije. Knjigo, ki je izšla leta 2013, je uredil Ostoj Kristan. Povezava Antaŭ 120 jaroj naskiĝis al Slovenoj tre kara poeto Srečko Kosovel. Liajn elektitajn…
